RESUMEN
La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad inflamatoria sistémica de origen autoinmune, caracterizada por una evolución variable, con remisiones y reacti-vaciones. Se considera que un diagnóstico y tratamiento precoz permiten evitar el daño articular, mejorar el pronóstico y la calidad de vida del paciente. El trata-miento actual está basado en el uso de fármacos antirreumáticos sintéticos mo-dificadores de la enfermedad (sDMARDS), asociado a glucocorticoides en dosis bajas. Frente al fracaso o intolerancia de este tratamiento o bien en casos de una enfermedad inicial muy severa, en especial con manifestaciones extraarticulares, se recomienda el uso de fármacos biológicos modificadores de la enfermedad (bDMARD). Estos fármacos, usados en las condiciones señaladas, han significado un avance importante en el control y pronóstico de la enfermedad. Sin embargo, no están exentos de la presencia de reacciones adversas, por lo que deben ser monitorizados permanentemente.
Rheumatoid arthritis (RA) is a systemic inflammatory disease of autoimmune ori-gin, characterized by a variable evolution, with remissions and reactivations. It is considered that a diagnosis and early treatment allow avoiding the joint damage, improving the prognosis and the quality of life of the patient. The current treat-ment is based on the use of synthetic antirheumatic drugs modifying the disease (sDMARDS), associated with low-dose glucocorticoids. Faced with the failure or intolerance of this treatment or in cases of a very severe initial disease, especially with extra-articular manifestations, the use of biological drugs that modify the disease (bDMARD) is recommended. These drugs, used in the indicated condi-tions, have meant an important advance in the control and prognosis of the dis-ease. However, they are not exempt from the presence of adverse reactions, so they should be monitored permanently.